Una adaptación rusa de ‘El señor de los anillos’, la exitosa obra escrita por JRR Tolkien, que fue transmitida el año 1991 por el canal 5TV de aquel país, alcanzó más de dos millones de reproducciones en YouTube desde que fue compartida en esa plataforma hace un par de meses.
La serie fue producida por Leningrad TV, en momentos en que la URSS se estaba disolviendo.
Esta versión rusa no cuenta con los efectos especiales que la superproducción dirigida por Peter Jackson tuvo a su alcance. La cadena de televisión publicó los dos primeros capítulos de la serie basada en el libro “La comunidad del anillo”, primera parte de la trilogía, donde se puede observar a Frodo con una madurez que no le vimos en la versión que todos conocemos. En tanto, Sam, su inseparable amigo, luce cuatro cejas.
Al parecer, los seguidores de JRR Tolkien en Rusia se cuentan por miles y esta versión ambientada con escenografías y vestuarios fieles a una obra de teatro, ha logrado la atención no solo de estos fans, sino de los fanáticos de todo el mundo.
El único inconveniente es que los videos solamente cuentan con subtítulos en inglés, un escollo que, seguramente, los fanáticos de ‘El señor de los anillos’ de habla hispana podrán superar.