El Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP) promulgó la Ley Municipal Autonómica N° 602. La norma declara oficialmente el 2026 como el «Año de la Reivindicación del Pepino, Personaje Tradicional del Carnaval Paceño». Esta medida surge tras denuncias de apropiación indebida de este símbolo en actividades culturales fuera de Bolivia sin el debido reconocimiento a su cuna paceña.
Con esta ley, el municipio no solo refuerza la identidad local, sino que instruye acciones inmediatas de salvaguarda para visibilizar y promover el respeto por esta expresión de picardía y fertilidad, considerada Patrimonio de la ciudad desde 2015.
La Ley N° 602 reafirma al Pepino como un pilar fundamental de la memoria histórica y la alegría colectiva de La Paz.
Según el documento, el personaje representa la conexión profunda entre la agricultura y el desenfreno festivo del Carnaval. Ante el uso no autorizado de su imagen en el extranjero durante 2025 y los primeros meses de 2026, la normativa instruye al Órgano Ejecutivo Municipal a adoptar mecanismos que refuercen su visibilidad global como ícono boliviano. Asimismo, la ley establece que el municipio coadyuvará en las gestiones ante la Asamblea Legislativa para elevar al Pepino al rango de Patrimonio Cultural Inmaterial de Bolivia.
Esta acción legislativa busca movilizar a la sociedad civil y a las instituciones culturales para que se conviertan en guardianes de este símbolo. El artículo 2 de la norma es enfático en señalar que se deben visibilizar los problemas de la apropiación indebida, promoviendo campañas de difusión que aclaren el origen paceño de su indumentaria, su máscara y su tradicional «matasuegras». La vigencia de la ley es inmediata, marcando el inicio de un calendario de actividades de reivindicación que se extenderá durante todo el año.
